캐슈넛 목걸이에 쓰인 원석은
‘곱은옥’으로 불리는 천연석의 한 종류로
아주 오래전부터 장신구로
쓰여 왔다고 합니다.
§ 곱은옥
음양을 나타내는 빨강 · 파랑의 태극형태와
비슷하고 ‘쉼표(,)모양’을 확대한 모습과 비슷하다.
머리부분은 크고 굵으며 꼬리 부분으로
가면서 차차 가늘게 꼬부라져서
곱은옥이라 한다.
영어로는 ‘Comma Shaped Jade’,
일어로는 ‘마가타마(勾玉)’라고 한다.
사냥 후 동물의 송곳니를 지니고 다니던
것에서 형태가 왔다고도 하고
초승달을 닮아 농사나 항해를 하던 사람들이
지니고 다니던 것에서
장신구로 발전했다고도 한다.